Toronto, Ontario – Le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) et ses partenaires fondateurs, le Conseil canadien du Quad (CCQ), la Confédération motocycliste du Canada (CMC) et le gouvernement de Nouvelle-Écosse ont reçu le premier de quatre rapports de l’Université York confirmant les bienfaits physiques et psychologiques de la conduite de véhicules tout terrain (VTT) et de motocyclettes hors route.

Miramichi, N.B. (Le 24 juillet 2010) – L'Institut de la sécurité en Quad au Canada (ISAC), division du Conseil canadien du Quad (CCQ), s'est joint aujourd'hui à la Fédération des véhicules tout-terrain du Nouveau-Brunswick (FVTTNB) et au Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) pour annoncer que les premiers instructeurs de l'ISAC sont en place et prêts à agréer les conducteurs de VTT partout au Canada en vertu du nouveau cours de formation en VTT (ATV Ridercoursesm) de l'ISAC.

Toronto, Ontario – En marge du lancement du Salon de la motocyclette de Toronto les 11-13 décembre 2009, le Conseil de l’industrie de la motocyclette et du cyclomoteur (CVHR) et le comité exécutif du Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) ont tenu leur réunion de fin d’année au Metro Toronto Convention Centre, et profitèrent de l’occasion pour rendre hommage au président du CVHR et du CVHR, Bob Ramsay, pour ses 25 années de service.

La sécurité de nos clients et de chaque conducteur au Canada est d’une importance capitale pour le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) et ses compagnies membres. Le nombre de Canadiens qui conduisent des VTT a triplé au cours des 10 dernières années. La sécurité des conducteurs de VTT s’améliore, environ 3,5 millions de Canadiens conduisant leur VTT sans accident chaque année.

Ottawa, Ontario –Le travail est sur le point de commencer d’un bout à l’autre du Canada sur des centaines de sentiers récréatifs, ce qui aidera à créer des emplois et à améliorer le réseau national de sentiers dans tout le pays. L’honorable Gary Lunn, ministre d’État (Sports), et Terry Norman, coordonnateur national, Coalition nationale sur les sentiers (CNS), ont annoncé aujourd’hui que plus de 500 projets de sentiers bénéficieront de l’investissement de 25 millions de dollars du gouvernement dans les sentiers récréatifs, dans le cadre du Plan d’action économique du gouvernement.

Toronto, Ontario – Le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR), un membre de la Coalition nationale sur les sentiers (CNS), désire informer les groupes de sentiers du Canada que le formulaire de demande et les directives pour accéder à l’investissement de 25 millions de dollars du gouvernement du Canada dans les sentiers récréatifs sont maintenant disponibles sur le site Web de la Coalition nationale sur les sentiers www.cns-canada.ca ou www.ntc-canada.ca.

Ottawa, Ontario - Un programme visant à construire et à améliorer des sentiers tout en créant des emplois pour les Canadiens a permis de franchir une autre étape aujourd’hui, alors que l'honorable Gary Lunn, ministre d'État (Sports) et Terry Norman, coordonnateur national pour la Coalition nationale sur les sentiers (CNS), ont lancé la demande de proposition visant l'accès à l'investissement de 25 millions de dollars du gouvernement du Canada pour améliorer les sentiers récréatifs. Cet investissement fait partie du Plan d'action économique du gouvernement du Canada.

WILMOT (Nouvelle-Écosse) – Les familles, les amateurs de plein-air et les touristes de tout le Canada pourront davantage profiter de notre riche héritage naturel grâce à un nouvel investissement majeur dans le réseau national de sentiers, dans le cadre du Plan d’action économique du gouvernement Harper.

Le budget fédéral de 2009-2010 a été adopté au Parlement, le mardi 3 février 2009, confirmant l’engagement du gouvernement du Canada à fournir une contribution de 25 millions de dollars au programme d’infrastructure des sentiers nationaux. Le programme d’une durée d’un an commence le 1er avril 2009.

Le 28 janvier 2009

Toronto, Ont – En tant que membre de la Coalition nationale sur les sentiers, le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) est heureux de trouver dans le budget de 2009 du gouvernement du Canada une injection de 25 millions de dollars dans l’infrastructure des sentiers à travers le pays. Une nouvelle infrastructure fournit un lieu sûr pour une variété d’utilisateurs des sentiers et crée une occasion de développement économique local, particulièrement dans les régions rurales et nordiques du Canada.

Le 27 janvier 2009

Dartmouth, N.-E. - Les dirigeants de la National Trails Coalition (NTC) sont heureux d'apprendre que le gouvernement du Canada injectera 25 millions de dollars dans la construction d'une infrastructure de sentiers pancanadienne. La nouvelle infrastructure de sentiers fournira un espace sécuritaire aux divers usagers de sentiers. Elle créera également des possibilités de développement économique local, en particulier dans les régions rurales et nordiques du Canada.

Ottawa, Ont. – Le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) est heureux d’annoncer que, par le biais d’un protocole d’entente (PE), le CVHR, le Conseil canadien du quad (CCQ) et la Confédération motocycliste du Canada (CMC), ainsi que leur homologue américain, le National Off-Highway Vehicle Conservation Council (NOHVCC), travailleront en partenariat pour offrir un vaste éventail de programmes, de matériel et d’information en vue de favoriser un avenir positif pour l’utilisation récréative des véhicules hors route (VHR) en Amérique du Nord.

Toronto, Ontario – Le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR), par le biais de son initiative de sécurité des VTT pour les jeunes, a lancé sa campagne d’automne de sécurité pour les jeunes conducteurs de VTT qui inclut des annonces de presse, des affiches et des communiqués d’intérêt public rappelant aux adultes que les jeunes de moins de 16 ans ne doivent jamais être autorisés à conduire un VTT de taille adulte.

Toronto, Ontario – Le Conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route (CVHR) a lancé le 1er mai 2008 une campagne pilote de sécurité pour les jeunes conducteurs de VTT qui inclut des annonces de presse, des affiches et des communiqués d’intérêt public rappelant aux adultes que les jeunes de moins de 16 ans ne doivent jamais être autorisés à conduire un VTT de taille adulte.

Toronto, Ontario – Les compagnies membres du Conseil de l’industrie de la motocyclette et du cyclomoteur (CVHR) et la Confédération motocycliste du Canada (CMC) ont le plaisir d’annoncer une association en participation selon laquelle les concessionnaires autorisés du Canada offriront une adhésion gratuite d’un an à la CMC à l’achat d’une motocyclette ou d’un scooter conforme au code de la sécurité routière.