Comment la conduite de véhicules hors route (VHR) contribue à la bonne forme et à la santé

Évaluation des exigences physiques et examen des tâches

Nous vous remercions de participer à cette importante étude sur les bienfaits, pour la santé, de la conduite de véhicules hors route.

Vous trouverez ci-joint un questionnaire sur vos habitudes de conduite et sur les exigences physiques s'y rattachant. Il contient aussi des questions au sujet de vos habitudes en matière de santé et de mieux-être.

Toutefois, vous n'avez pas à fournir votre nom ou le numéro d'immatriculation de votre véhicule ou à vous identifier d'une façon quelconque. Nous vous garantissons l'anonymat le plus complet. Les questionnaires seront détruits à la fin de l'étude.

Le sondage inclut des questions complexes et nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les directives des trois premières pages du questionnaire. La lecture devrait prendre tout au plus cinq minutes. Vous aurez besoin d'une vingtaine de minutes pour répondre aux questions.

Modes de participation

Vous pouvez remplir et retourner le questionnaire ci-joint de deux façons :

1. Imprimer le questionnaire chez vous, le remplir au stylo ou au crayon et poster uniquement les pages 5 à 9 (les questions) à l'adresse suivante :

Shaw Consulting
Box 55
King City, ON
L7B 1A4
2. Télécharger le fichier du questionnaire, remplir celui-ci à l'écran de votre ordinateur, couper les pages 5 à 9 (les questions), sauvegarder ces pages dans un fichier Microsoft Word et transmettre ce fichier à l'adresse suivante :
shawja@sympatico.ca

Les copies papier et les fichiers reçus par courriel seront détruits/supprimés dès que nous aurons entré vos réponses dans notre base de données. Votre adresse de retour (postale et électronique) sera elle aussi détruite/supprimée. Aucun renseignement personnel ne sera recueilli.

L'équipe de recherche apprécie grandement votre appui et vous remercie d'avoir pris le temps de participer à ce sondage.



© 2010 CVHR